Svenska röster i Modig
Modig (2012) Poster
Hitta alla svenska röster i dubbningen av Modig från 2012.
De svenska rösterna för huvudrollerna i Modig består av:
- Elisabet Carlsson som Drottning Elinor
- Amy Deasismont som Merida
- Ewa Fröling som Häxan
- Leif Andrée som Fergus
Resten av de svenska rösterna för Modig är listade här nedanför.
Svensk dubbning av Iyuno Scandinavia AB.
Om Modig
Titel | Modig |
Originaltitel | Brave |
Originalspråk | Engelska |
Land | USA |
Typ | Film |
År | 2012 |
Regi | Brenda Chapman, Mark Andrews |
Musik | Patrick Doyle |
Dubbningsstudio | Iyuno Scandinavia AB |
Dubbningsregissör | Daniel Sjöberg |
Sångregissör | Daniel Sjöberg |
Dubbningsöversättare | Robert Cronholt |
Antal dubbade roller | 15 |
Svenska röster i Modig
Här är samtliga svenska röster i Modig:
Roll | Svensk röst |
---|---|
Martin | Duncan Green |
Drottning Elinor | Elisabet Carlsson |
Merida | Amy Deasismont |
Lord MacGuffin | John Houdi |
Unge MacGuffin | Jonas Hellman-Driessen |
Häxan | Ewa Fröling |
Gordon | Magnus Samuelsson |
Unge Macintosh | David Lindgren |
Fergus | Leif Andrée |
Kråkan | Andreas Rothlin Svensson |
Lord Dingwall | Allan Svensson |
Lord MacIntosh | Lennart Jähkel |
Maudie | Charlotte Ardai Jennefors |
Unga Merida | Sally Martin |
Lille Dingwall | Henrik Ståhl |
I tabellen ovan hittar du alla svenska röster i Modig.
Alla svenska röster i Modig
Här samlar vi både de svenska rösterna för Modig och originalrösterna tillsammans, så att du kan hitta all information du behöver om både svenska skådespelare och de ursprungliga skådespelarna.
1. Martin
Duncan Green gör rösten som Martin på svenska, istället för originalrösten av Patrick Doyle.
2. Drottning Elinor
Elisabet Carlsson gör rösten som Drottning Elinor på svenska, istället för originalrösten av Emma Thompson.
3. Merida
Amy Deasismont gör rösten som Merida på svenska, istället för originalrösten av Kelly Macdonald.
4. Lord MacGuffin
John Houdi gör rösten som Lord MacGuffin på svenska, istället för originalrösten av Kevin McKidd.
5. Unge MacGuffin
Jonas Hellman-Driessen gör rösten som Unge MacGuffin på svenska, istället för originalrösten av Kevin McKidd.
6. Häxan
Ewa Fröling gör rösten som Häxan på svenska, istället för originalrösten av Julie Walters.
7. Gordon
Magnus Samuelsson gör rösten som Gordon på svenska, istället för originalrösten av John Ratzenberger.
8. Unge Macintosh
David Lindgren gör rösten som Unge Macintosh på svenska, istället för originalrösten av Steven Cree.
9. Fergus
Leif Andrée gör rösten som Fergus på svenska, istället för originalrösten av Billy Connolly.
10. Kråkan
Andreas Rothlin Svensson gör rösten som Kråkan på svenska, istället för originalrösten av Steve Purcell.
11. Lord Dingwall
Allan Svensson gör rösten som Lord Dingwall på svenska, istället för originalrösten av Robbie Coltrane.
12. Lord MacIntosh
Lennart Jähkel gör rösten som Lord MacIntosh på svenska, istället för originalrösten av Craig Ferguson.
13. Maudie
Charlotte Ardai Jennefors gör rösten som Maudie på svenska, istället för originalrösten av Eilidh Fraser.
14. Unga Merida
Sally Martin gör rösten som Unga Merida på svenska, istället för originalrösten av Peigi Barker.
15. Lille Dingwall
Henrik Ståhl gör rösten som Lille Dingwall på svenska, istället för originalrösten av Callum O'Neill.
På den här sidan samlar vi alla de svenska rösterna vi har för Modig.